嶋崎 エリカ
Erika Shimazaki
2023年11月入社
生まれ育ちはニュージーランドで２年前に来日したバイリンガルスタッフ。IGNITEでアルバイト、フリーランスとして４年程働いた後に2023年11月に正社員として入社。現在はバイリンガルディレクターとして海外クライアントを担当し、リサーチから企画、翻訳など幅広く手掛けている。
今後は会社の成長をサポートしながら、日本と世界を繋ぐバイリンガルディレクターを目指して日本の魅力も発信していきたい。
IGNITEに入社したきっかけは？
きっかけは代表のお父さんからオファーを頂いたことです。元々バイリンガルを活かした仕事に就きたいと思っており、特に英語と日本語の翻訳に携わりたいと思っていたため、この仕事は自分にぴったりだと思い入社を決めました。最初はフリーランスとして入社をし、他の仕事とも掛け持ちしていたのですが、日本に帰国するタイミングで正社員になりました。
現在の業務内容を教えてください
主な業務内容は外国のクライアントからのタスクです。それぞれのタスクのリサーチ、企画立案など、タスクの実行から確認までを幅広く担当しています。
また、英語担当なので翻訳や英語関連のタスクも担当しています。
IGNITEで働く魅力はどんなところですか？
沢山ありますが一番はリモートワークなのでパソコンがあればどこでも働ける点です。私は旅行が好きなので、各県や各国を巡りながらそれぞれの土地で働いていけることにとても魅力を感じます。
また、私自身もそうですがバイリンガルの方や海外育ちの方にはすごく働きやすい環境だと思います。海外に近い体制で、発想や考え方も柔軟な方が多いと感じます。スタッフもお互いがお互いを尊敬しあって働いています。
これからの課題・目標は？
会社としては人数を増やしてもっと大きくしていきたいです。その為に今はまだ至らない点も有るので、会社を大きく出来る体勢を整えていきたいです。
個人としては、もっと日本語が上手になりたいです。バイリンガルですが、母国語は英語で英語の方が得意なので、日本語の表現力を磨いていきたいです。そして、日本の魅力をもっと発信していけるようになりたいです。
応募を検討している人へメッセージを
海外に興味ある方や英語を活かしたい方、英語を学びたい方はとても向いていると思います。また。海外に日本の魅力を宣伝する機会が多いので日本が好きな方も楽しめると思います。
色々な人と関わる機会も多くすごく楽しい職場なので興味のある方は一緒に働きましょう！
Daily Routine
1日のスケジュール
嶋崎 エリカのコンテンツクリエーターとしての業務内容をご紹介します。
業務開始
メールやメッセージ確認し、それによりタスクを決める
アルバイトの業務開始の報告を確認→タスクの振り分け
タスクの説明動画作製、オンボーディングなど
デザイン作業
集中できる午前中を使ってデザイン作業を行う。
SEO対策のリサーチ、MTGなど
日報
今日対応したタスクと翌日以降のタスクを整理して、日報を作成
Support
IGNITEは一人ひとりの成長を
サポートします。
